Κατάληψη Βοτανικού Κήπου Πετρούπολης
Ελεύθερος Κοινωνικός Χώρος
2ο Φεστιβάλ
ΑΥΤΟΟΡΓΑΝΩΣΗ - ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ: Η ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ ΜΑΣ απο τις 19 έως τις 22 Ιουνίου.
Ελεύθερος Κοινωνικός Χώρος
2ο Φεστιβάλ
ΑΥΤΟΟΡΓΑΝΩΣΗ - ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ: Η ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ ΜΑΣ απο τις 19 έως τις 22 Ιουνίου.
Στα 5 χρόνια λειτουργίας και δράσης του Βοτανικού Κήπου, οι ομάδες έχουν
εμφυσήσει ζωή στο χώρο της κατάληψης, που οι θεσμικές αρχές είχαν
εγκαταλείψει, και έχουν γίνει αμέτρητες εκδηλώσεις απεύθυνσης στην
τοπική κοινωνία και ευρύτερα στην πολιτεία. Εμμένουμε ακόμα να
προτάσσουμε την αυτοδιαχείριση και την αυτοργάνωση ˙ την αυτοθέσμιση και
την αυτονομία ˙ την άμεση κοινωνική, πολιτισμική, οικολογική και
πολιτική δράση.
Στο 2ο Φεστιβάλ των Ομάδων του Βοτανικού Κήπου, οι δράσεις που διοργανώνουμε εκδηλώνουν την ανησυχία μας για την επέλαση του ρατσισμού, της μισαλλοδοξίας και του νεοναζισμού. Η ομάδα του Εργαστηρίου Γλώσσας καλεί σε Ανοιχτό Μάθημα-Συζήτηση για το πώς αντιμετωπίζει το σύστημα τον Άλλο και τον ονοματίζει χυδαία λαθρομετανάστη. Η ομάδα του Γυάλινου, η οποία καλλιεργεί και διατηρεί τράπεζα σπορών από παραδοσιακές ποικιλίες και δείχνει έμπρακτα πως μπορούμε να δράσουμε ενάντια στην εμπορευματοποίηση και υβριδοποίηση των σπόρων, διοργανώνει συζήτηση για το θέμα των σπόρων, με καλεσμένους από καλλιεργητικά δίκτυα και ακτιβιστές για το ζήτημα των κοινών. Η συνέλευση της κατάληψης είναι ενεργή στο πρόβλημα της διαχείρισης των απορριμμάτων και ως εκ τούτου διοργανώνει εκδήλωση για το πείραμα του αστικού συνεταιρισμού ανακύκλωσης ΜοίκοΝος, με καλεσμένους από τη Μύκονο και την ΠΡΩΣΥΝΑΤ. Επίσης, δεδομένου ότι η συνέλευση έχει επεξεργαστεί διεξόδους από τη κρίση μέσω της συνεργατικής και αλληλεγγύης οικονομίας, διοργανώνει συζήτηση για τα αυτοργανωμένα συνεργατικά εγχειρήματα, τη δικτύωση, τα προβλήματα και τις προοπτικές τους.
Η ομάδα του Παιδικού Εργαστηρίου θα παρουσιάσει θεατρική παράσταση και δρώμενα, όπου τα παιδιά καλούνται να συμμετέχουν ενεργά και όχι ως παθητικοί καταναλωτές, καθώς και ταινία φτιαγμένη από τα ίδια τα παιδιά. Η ομάδα της Βιβλιοθήκης θα παρουσιάσει ποιητική βράδια για τους καταραμένους ποιητές, η ομάδα Νήματος καλλιτεχνικές δημιουργίες, η ομάδα Εναέριων Ακροβατικών επιδείξεις, καθώς επίσης θα γίνει σεμινάριο παρασκευής σαπουνιού και θα υπάρχει έκθεση βιβλίου. Θα παρουσιαστεί θεατρικό δρώμενο εμπνευσμένο από το πρόβλημα της χρήσης των ναρκωτικών, καθώς και θεατρικός μονόλογος, που αναφέρεται στον αγώνα των καθαριστριών. Κάθε βράδυ θα γίνουν συναυλίες και μουσικά δρώμενα. Το φεστιβάλ θα κλείσει με τη θεατρική παράσταση Αντιγόνη*, διασκευή της τραγωδίας με πολιτικές προεκτάσεις, από την ομάδα theatre de Votanique.
Στο 2ο Φεστιβάλ των Ομάδων του Βοτανικού Κήπου, οι δράσεις που διοργανώνουμε εκδηλώνουν την ανησυχία μας για την επέλαση του ρατσισμού, της μισαλλοδοξίας και του νεοναζισμού. Η ομάδα του Εργαστηρίου Γλώσσας καλεί σε Ανοιχτό Μάθημα-Συζήτηση για το πώς αντιμετωπίζει το σύστημα τον Άλλο και τον ονοματίζει χυδαία λαθρομετανάστη. Η ομάδα του Γυάλινου, η οποία καλλιεργεί και διατηρεί τράπεζα σπορών από παραδοσιακές ποικιλίες και δείχνει έμπρακτα πως μπορούμε να δράσουμε ενάντια στην εμπορευματοποίηση και υβριδοποίηση των σπόρων, διοργανώνει συζήτηση για το θέμα των σπόρων, με καλεσμένους από καλλιεργητικά δίκτυα και ακτιβιστές για το ζήτημα των κοινών. Η συνέλευση της κατάληψης είναι ενεργή στο πρόβλημα της διαχείρισης των απορριμμάτων και ως εκ τούτου διοργανώνει εκδήλωση για το πείραμα του αστικού συνεταιρισμού ανακύκλωσης ΜοίκοΝος, με καλεσμένους από τη Μύκονο και την ΠΡΩΣΥΝΑΤ. Επίσης, δεδομένου ότι η συνέλευση έχει επεξεργαστεί διεξόδους από τη κρίση μέσω της συνεργατικής και αλληλεγγύης οικονομίας, διοργανώνει συζήτηση για τα αυτοργανωμένα συνεργατικά εγχειρήματα, τη δικτύωση, τα προβλήματα και τις προοπτικές τους.
Η ομάδα του Παιδικού Εργαστηρίου θα παρουσιάσει θεατρική παράσταση και δρώμενα, όπου τα παιδιά καλούνται να συμμετέχουν ενεργά και όχι ως παθητικοί καταναλωτές, καθώς και ταινία φτιαγμένη από τα ίδια τα παιδιά. Η ομάδα της Βιβλιοθήκης θα παρουσιάσει ποιητική βράδια για τους καταραμένους ποιητές, η ομάδα Νήματος καλλιτεχνικές δημιουργίες, η ομάδα Εναέριων Ακροβατικών επιδείξεις, καθώς επίσης θα γίνει σεμινάριο παρασκευής σαπουνιού και θα υπάρχει έκθεση βιβλίου. Θα παρουσιαστεί θεατρικό δρώμενο εμπνευσμένο από το πρόβλημα της χρήσης των ναρκωτικών, καθώς και θεατρικός μονόλογος, που αναφέρεται στον αγώνα των καθαριστριών. Κάθε βράδυ θα γίνουν συναυλίες και μουσικά δρώμενα. Το φεστιβάλ θα κλείσει με τη θεατρική παράσταση Αντιγόνη*, διασκευή της τραγωδίας με πολιτικές προεκτάσεις, από την ομάδα theatre de Votanique.
The Botanical
Garden squat has
been operating for the last five years, and
although authorities
have abandoned
it, groups which participate in a daily basis have instilled
life in its building, and have
hosted countless
events regarding
local and
general political issues. Self-organizing, self-instituting,
autonomy and immediate social,
cultural, ecological actions are part
of our every day practice.
Not only in Greece
but all around the world, people are subjected to barbaric and agitated
governance. Neoliberalism tests the limits of its finance, and
the state reverts to its authoritarian and totalitarian nature. Thus, we feel
the urge to resist and create libertarian mounds and positive attitudes.
Antifascism is a matter of daily political and social action and through these
acts we prove that choice and opportunities exist for a better society which consists
of free and mindful people.
In the 2nd
Festival organized by teams participating in the Botanical
Garden squat, the activities which will take place express our concern about
the outbreak of racism and intolerance. The Language team is
holding an open class regarding the way the system treats the “Other” by naming
him/her an illegal immigrant. The Green House team, which develops and maintains a seed bank of traditional
varieties, is demonstrating the
way we can effectively act
against the commercialization
and hybridization of seeds by scheduling a discussion with guests from
seed-networks. The people of the squat have long before dealt with the issue of
waste management and are currently
organizing an event regarding the urban cooperative MoikoNos, with
guests from Mykonos. Social economy is also one topic that concerns us
therefore we’ve scheduled a
discussion on self organized collaborative ventures, finding the ways they can
achieve networking, analyzing
the problems they face and exploring
prospects for the future.
The Childrens Lab is
presenting theatrical performances and films made by children as well as other
theatrical events, the Yarn team is exhibiting their artistic creations, the Aerial Stunt team
is also performing and the
Library team is holding a Poetry Night. A theatrical event inspired by the
problem of drug use, plus concerts are going
to take place.
The festival will end with the play
Antigone *,which is an alteration of
the tragedy with political implications, performed
by the “Theatre de Votanique” team.
19:00 – 22:00 Εργαστήρι:
Αυτοοργανωμένα Συνεργατικά Εγχειρήματα – Κολεκτίβες: Δικτύωση, προβλήματα, προοπτικές
Ομιλητές:
Βιομε, Εκδόσεις Συναδέλφων κ.α.
Αυτοοργανωμένα Συνεργατικά Εγχειρήματα – Κολεκτίβες: Δικτύωση, προβλήματα, προοπτικές
Ομιλητές:
Βιομε, Εκδόσεις Συναδέλφων κ.α.
22:00 Συναυλία
Blues
Nick Tsiamtsikas Blues Band, Daddy’s Work Blues Band, Alpha Bang
Nick Tsiamtsikas Blues Band, Daddy’s Work Blues Band, Alpha Bang
Παρασκευή
20/06
19:00
– 21:00 Ανοιχτό μάθημα Εργαστηρίου
Γλώσσας – Εκδήλωση:
Πρόσφυγας, μετανάστης ή “λαθρομετανάστης” ; Πώς το σύστημα αντιμετωπίζει τον ξένο, τον Άλλο
Ομιλητές:Όλγα Λαφαζάνη, μέλος του Δικτύου Κοινωνικής Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών
Νασίμ Λομανί, μέλος του Δικτύου Κοινωνικής Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών
Δήμητρα Σπαθαρίδου, συντονίστρια δράσεων και ακτιβισμού της Διεθνούς Αμνηστίας
Πρόσφυγας, μετανάστης ή “λαθρομετανάστης” ; Πώς το σύστημα αντιμετωπίζει τον ξένο, τον Άλλο
Ομιλητές:Όλγα Λαφαζάνη, μέλος του Δικτύου Κοινωνικής Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών
Νασίμ Λομανί, μέλος του Δικτύου Κοινωνικής Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών
Δήμητρα Σπαθαρίδου, συντονίστρια δράσεων και ακτιβισμού της Διεθνούς Αμνηστίας
21:00
– 22:00 Θεατρικές παραστάσεις:
«Άτομος πορεία» … για την αλλοτριωτική επενέργεια της τοξικοεξάρτησης
«Το κίτρινο σκυλί» του Μισέλ Φάις, θεατρικός μονόλογος.
«Άτομος πορεία» … για την αλλοτριωτική επενέργεια της τοξικοεξάρτησης
«Το κίτρινο σκυλί» του Μισέλ Φάις, θεατρικός μονόλογος.
22:00 Συναυλία
Freestyle
Industrial
Electronica
Hologramme, White Noise Disipline
Hologramme, White Noise Disipline
Σάββατο
21/06
12:00 – 13:00 "Το Πανηγύρι
της Φαντασίας" από την ομάδα Teatro
- Theama
Εντυπωσιακός ξυλοπόδαρος, ζογκλέρ, animateur και τεράστια φουσκωτή φιγούρα καρτούν ύψους 3,5 μ. που κινείται, χορεύει, παίζει και ξετρελαίνει μικρούς και μεγάλους, θα δώσουν ρυθμό δημιουργώντας ένα υπέροχο θέαμα γεμάτο χρώματα, φαντασία, μουσική και χορό!
Εντυπωσιακός ξυλοπόδαρος, ζογκλέρ, animateur και τεράστια φουσκωτή φιγούρα καρτούν ύψους 3,5 μ. που κινείται, χορεύει, παίζει και ξετρελαίνει μικρούς και μεγάλους, θα δώσουν ρυθμό δημιουργώντας ένα υπέροχο θέαμα γεμάτο χρώματα, φαντασία, μουσική και χορό!
Συλλογική
κουζίνα
18:00 - 20:00 Σεμινάριο παρασκευής
στερεού σαπουνιού από
τον Θοδωρή “tkant”
19:00
– 21:00 Εκδήλωση
– συζήτηση:
Εμπορευματοποίηση των δημόσιων αγαθών : Η περίπτωση των ΣΠΟΡΩΝ
Ομιλητές:
Αντώνης Μπρούμας, Χώρος Συνάντησης για τα Κοινά
Κώστας Κουτής, Δίκτυο "Αιγίλοπας"Άρης Παύλος, Πελίτι, ομάδα Αίγινας
Εμπορευματοποίηση των δημόσιων αγαθών : Η περίπτωση των ΣΠΟΡΩΝ
Ομιλητές:
Αντώνης Μπρούμας, Χώρος Συνάντησης για τα Κοινά
Κώστας Κουτής, Δίκτυο "Αιγίλοπας"Άρης Παύλος, Πελίτι, ομάδα Αίγινας
21:00
– 22:30
Εκδήλωση –
παρουσίαση:
«Καταραμένοι ποιητές ...από θεούς και ανθρώπους μισημένοι, σαν άρχοντες που ξέπεσαν νεκροί ... » από την ομάδα Βιβλιοθήκης
«Καταραμένοι ποιητές ...από θεούς και ανθρώπους μισημένοι, σαν άρχοντες που ξέπεσαν νεκροί ... » από την ομάδα Βιβλιοθήκης
22:30 Συναυλία Hip Hop
Μόνιμος Κάτοικος (συμμετέχει η Μαρία Καρέτσου)
Think Twice & DJ Madness Key
X–kape
Ατάραχος Ταξιδευτής
DJ Vanilla
Μόνιμος Κάτοικος (συμμετέχει η Μαρία Καρέτσου)
Think Twice & DJ Madness Key
X–kape
Ατάραχος Ταξιδευτής
DJ Vanilla
Κυριακή
22/06
12:00
– 13:00 "Ταξίδι
στην Παραμυθοχώρα" από την Ντιάνα
Καβέτσου και την θεατρική ομάδα
Ιπτάμενες Κούκλες.Ένα εντυπωσιακό
happening που συνδυάζει την
αφήγηση παραμυθιών με γιγαντόκουκλες
και μουσική ... θα μας θυμίσει κάτι από
τις αφηγήσεις της γιαγιάς και θα παρασύρει
τα παιδιά στο όνειρο και στη μαγεία
...
Συλλογική κουζίνα
19:00
– 21:00 Εκδήλωση
– συζήτηση:
Διαχείριση απορριμμάτων – Το πείραμα της Μυκόνου και άλλες πρωτοβουλίεςΟμιλητές:
Βαγγέλης Στογιάννης, ΠΡΩΣΥΝΑΤ (Πρωτοβουλία Συνεννόησης για τη Διαχείριση των Απορριμμάτων)
και εκπρόσωπος του Συνεταιρισμού ανακύκλωσης ΜΟΙΚΟΝΟΥ
Διαχείριση απορριμμάτων – Το πείραμα της Μυκόνου και άλλες πρωτοβουλίεςΟμιλητές:
Βαγγέλης Στογιάννης, ΠΡΩΣΥΝΑΤ (Πρωτοβουλία Συνεννόησης για τη Διαχείριση των Απορριμμάτων)
και εκπρόσωπος του Συνεταιρισμού ανακύκλωσης ΜΟΙΚΟΝΟΥ
21:00
– 22:30 Θεατρική
παράσταση:«Αντιγόνη*»
με αφορμή την Αντιγόνη του Σοφοκλή, από
την θεατρική ομάδα theatre
de
Votanique
22:30
Μουσικό θέαμα με
κρουστά
QUILOMBO
Στη
διάρκεια του φεστιβάλ θα πραγματοποιηθούν
επίσης:
Παρουσίαση
Ηλιακού Φούρνου από
την κολεκτίβα Αυτάρκεια
Επίδειξη από την Ομάδα
Εναέριων Ακροβατικών
Έκθεση
δημιουργιών από το Εργαστήρι
Νήματος
Έκθεση βιβλίων
No comments:
Post a Comment